Cancer Council

腸癌

結腸或直腸的癌症(結腸直腸癌)都屬於大腸的癌症。 大腸是消化系統的一部分。 它的兩個主要功能是透過吸收水份和養份完成食物的消化過程,去除剩餘廢物。

腸癌的形成似乎源於兩個方面。它可以從內腸壁生長,也可以從一個形似蘑菇,名叫息肉的小凸起區域生長。 大多數息肉無害,但有些可以發展成癌變(惡性)。

腸癌是影響新南威爾士州居民的第二大最常見癌症,每年診斷新發病例約6000例。雖然腸癌主要影響50歲以上人群,但它可發生於任何年齡。

診斷腸癌的測試包括

  • 您的醫生進行的體檢,
  • 血液測試,
  • 大便潛血試驗,(在此處下載資訊頁)
  • 結腸鏡檢查(用於在整個結腸內尋找癌症跡象)
  • 虛擬結腸鏡檢查(一種形成結腸圖片的CT掃描)
  • 鋇灌腸(一種X射線檢查)
  • CT(電腦斷層)掃描(一種使用X射線拍攝您身體內部照片 的檢查)。
  • MRI(磁力共振成像)掃描(您身體橫截面的詳細圖片)。
  • PET(正電子發射斷層)掃描
  • 超音波檢查(使用音波構建您身體的影像)。
  • 直腸內超音波檢查(如果其他測試在直腸或肛門發現癌症,使用此測試)。

確定癌細胞已經擴散到何種程度稱為分期。 分期幫助您的醫生為您建議最佳治療方案。

醫生可以估計您的癌症階段。如果進行了組織切除(活組織檢查),您的醫生也許能給您一個更準確的分期。

醫生一般使用叫做TNM的國際分期系統:

  • T – 指腫瘤尺寸
  • N – 描述癌症是否已擴散到淋巴結
  • M – 描述癌症是否已擴散到身體另一部位(轉移)

如果您做結腸癌手術,那麼一般會留下一條從肚臍到恥骨區的疤痕。 根據手術類型不同,您可能需要臨時或永久性的結腸造口(造口)。

在直腸或肛門治療癌症主要有三種手術類型。

  • 前位切除術 – 癌細胞和周圍組織,包括附近的淋巴結被切除。
  • 腹會陰切除術(AP) – 這是一類較少見的直腸手術,直腸和肛門在手術中被切除。
  • 局部切除 – 把一根管子插入直腸和結腸的下部,不用開腹,癌細胞即可被切除。

腸道手術後,您不必遵守嚴格的飲食規定,但腸道手術帶來的變化可能會使您的腸道產生更多氣體或蠕動較緩慢。  木炭片(Charcoal tablets)和酸乳可能有助於減少排氣。 有些食物可能會刺激您的腸道或造成堵塞。 這些食物包括高纖維食物,如橘子、草莓、蘋果;生的蔬菜,如涼拌捲心菜、色拉青菜、芹菜等;一些煮熟的蔬菜,如菠菜;四季豆和玉米、爆米花、堅果、椰子、味道濃郁的食物、西紅柿和有種子或核的食物。 每天至少喝6至8杯水將有助於改善便秘。 水果或西梅汁可能也有幫助。

 有關更多資訊,請點此處下載一份癌癥委員會事實表 Understanding the Faecal Occult Blood Test (PDF)

 有關更多資訊,請點此處下載一份癌癥委員會事實表 Early Detection of  Bowel Cancer (PDF)

有關更多資訊,請點此處下載一份癌癥委員會事實表 After a diagnosis of Bowel Cancer (PDF)