Cancer Council

甚麼是癌症?

癌症是細胞(人體的基本組織結構)的疾病。 我們的身體不斷產生新的細胞令我們成長,新細胞取代舊細胞,或使受傷後受損的細胞癒合。 某些基因控制著這個過程。所有癌症都是由這些基因受損造成的。 這種損傷通常發生在我們的有生之年,儘管少數人是從父母親那裡遺傳了受損基因。 通常情況下,細胞的生長和繁殖以一種有序的方式進行。 然而,受損基因可能導致它們行為異常。 他們可能生長成為一個叫做腫瘤的腫塊。

腫瘤可以是良性的(非癌症),也可以是惡性的(癌症)。 良性腫瘤不會擴散到它們正常邊界之外的身體其他部位。

惡性腫瘤發展時,它可能會被限制於其原始位置。 如果沒有進行治療,這些細胞可能會蔓延到正常邊界以外進入周圍組織,成為侵入性癌症。

正常細胞 非正常細胞 非正常細胞繁殖 惡性或侵入性癌症
邊界
淋巴管
血管

一些良性腫瘤是癌前病變,如果不及時治療,就會發展成癌症。其他良性腫瘤不會發展成癌症。

 

癌症如何擴散

原發癌
局部浸潤
血管生成 – 腫瘤生長自己的血管
淋巴管
邊界
轉移 – 細胞離開原發腫瘤並透過血管和淋巴管侵入身體其他部位
血管

 

癌症要長得比大頭針尖般大,就必須生長它自己的血管。有時細胞從原(主)癌症離開,經過淋巴系統或透過血液侵入其他器官。這些細胞到達一個新部位後,它們可能會繼續增長,並在該處形成另一個腫瘤。 這稱為繼發性癌症或轉移。

有關更多資訊,請點此處下載一份癌癥委員會事實表 Coping with Cancer Diagnosis (PDF)

有關更多資訊,請點此處下載一份癌癥委員會事實表 Men and Cancer Prevention (PDF)

有關更多資訊,請點此處下載一份癌癥委員會事實表 Women and Cancer Prevention (PDF)